Conditions d’utilisation.

1. Licence

Votre utilisation de BJJ Journal Belt & Roll Log (l’« application ») est régie par le contrat de licence utilisateur final pour application sous licence d’Apple (le « CLUF standard »). Ihsan Firdaus (le « développeur ») en est le concédant. En cas de divergence entre les présentes conditions et le CLUF standard, le CLUF standard prévaut. Apple n’est pas partie aux présentes conditions et n’a aucune obligation de fournir une assistance ou une maintenance pour l’application.

2. Essai gratuit et produits

Les deux prix sont fixés par boutique et affichés dans votre devise locale dans l’App Store avant l’achat ; ce site ne les indique pas. Les deux produits déverrouillent l’intégralité de l’application. Il n’existe aucune formule gratuite, ni aucune fonctionnalité disponible sur un seul des deux produits.

3. Fonctionnement de l’abonnement

• Le paiement est débité de votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat, ou à la fin de l’essai gratuit si vous n’annulez pas avant.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Votre compte est débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au prix en vigueur.
• Vous gérez et annulez l’abonnement dans les Réglages iOS, sous votre nom, puis Abonnements. Supprimer l’application ne l’annule pas.
• Toute portion inutilisée d’un essai gratuit est perdue lorsque vous achetez le produit à vie ou démarrez autrement un abonnement payant.
• L’essai gratuit est disponible une seule fois par identifiant Apple.

4. Remboursements

Les achats sont effectués via Apple, et les remboursements sont traités par Apple conformément aux règles de l’App Store. Faites votre demande sur reportaproblem.apple.com. Le développeur ne peut pas accorder de remboursement directement.

5. Restauration des achats

Les achats sont liés à votre identifiant Apple. Touchez « Restaurer les achats » sur l’écran d’abonnement ou dans les Réglages pour déverrouiller l’application sur un autre appareil connecté avec le même identifiant Apple.

6. Vos données

L’application stocke votre carnet sur votre appareil et, en option, dans votre propre iCloud privé. Le développeur n’y a pas accès et n’en détient aucune copie. Vous êtes responsable de vos propres sauvegardes ; l’export JSON et CSV de l’application existe à cette fin. Voir la Politique de confidentialité.

7. Ce que l’application n’est pas

BJJ Journal est un carnet d’entraînement. Il enregistre ce que vous lui indiquez et en calcule les totaux. Il ne donne aucun conseil médical, sportif ou de sécurité. Les notes de blessures sont vos propres mots et ne remplacent pas un médecin. Les références aux règlements, comme le temps minimum à chaque ceinture selon l’IBJJF ou la légalité des soumissions par ceinture, sont fournies à titre indicatif, peuvent être obsolètes et ne remplacent pas le règlement de la compétition à laquelle vous participez. Entraînez-vous avec un instructeur qualifié.

8. Utilisation acceptable

Ne procédez pas à l’ingénierie inverse de l’application ou de sa bibliothèque de techniques intégrée, et ne les revendez ni ne les redistribuez, sauf dans la mesure autorisée par le CLUF standard. Les polices de caractères fournies avec l’application sont sous licence SIL Open Font License.

9. Modifications et disponibilité

Le développeur peut mettre à jour l’application, en modifier les fonctionnalités ou changer les prix des achats futurs ; un changement de prix d’abonnement ne s’applique qu’après notification par Apple et votre accord, comme l’exigent les règles de l’App Store. Le développeur peut cesser de proposer l’application ; un achat à vie s’entend pour la durée de vie de l’application sur l’App Store, et vos données locales ainsi que vos exports vous appartiennent dans tous les cas.

10. Garantie et responsabilité

L’application est fournie « en l’état ». Dans les limites autorisées par la loi, le développeur exclut toute garantie et n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, y compris la perte de données ; sa responsabilité directe est limitée au montant que vous avez payé pour l’application au cours des douze mois précédant la réclamation. Rien dans les présentes ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur et qui ne peuvent être limités par contrat.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit du pays de résidence du développeur, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs en vigueur dans votre propre pays de résidence.

Contact

Ihsan Firdaus
Écrivez-moi